| Noticias 2006 - 2007 |
|
|
| |
|
NOTICIAS 2008 |
NOTIZIE 2008 |
22 agosto
Firma del Acuerdo entre FESISUR y FACA
Imágenes del evento realizado en la sede de la Federación de Asociaciones Calabresas en Argentina (FACA) con motivo de la firma del Acuerdo de Cooperación entre ambas instituciones. El acto contó como maestro de ceremonias al conductor José Conde quien antes de invitar a hacer uso de la palabra a las autoridades, leyó al público las numerosas cartas de adhesión y felicitaciones por esta iniciativa. Estuvieron presentes los Presidentes de las dos instituciones firmantes, Ing. Carmelo Pintabona por FESISUR y el Dr. Franco Fiumara por la FACA, el Cónsul General de Italia Giancarlo Maria Curcio, la Presidente del Comites de Buenos Aires Graciela Laino, el Presidente de la Asociación Calabresa de Buenos Aires Atilio Laise, el Vicepresidente de FESISUR Filadelfio Oddo, el Vicepresidente de FACA Antonio Pontoriero, el Vice Cónsul Honorario de 3 de Febrero Sr. Héctor Dattoli y el Sr. Eugenio Sangregorio. También se hicieron presentes numerosos representantes de asociaciones calabresas y sicilianas. Con la firma de este acuerdo se abre una nueva etapa para ambas instituciones, que ya prevé una serie de trabajos en conjunto y que al estar abierto a la participación de otras Federaciones puede significar un cambio de modelo para todas las instituciones italianas de Argentina.
Texto completo del Acuerdo (en italiano) |
22 agosto
Firma del Protocollo di Intesa tra FESISUR e FACA
Immagini dell'evento svoltosi presso la sede della Federazione di Associazioni Calabresi in Argentina (FACA) con motivo della firma del protocollo di intesa tra le due istituzioni. La conduzione dell'evento è stata affidata a José Conde, chi prima di invitare le autorità a parlare ha letto le lettere di adesioni e complimenti per questa iniziativa. Sono stati presenti i Presidenti delle due istituzioni firmanti, Ing. Carmelo Pintabona per FESISUR e Dott. Franco Fiumara per la FACA, il Console Generale d'Italia Giancarlo Maria Curcio, la Presidente del Comites di Buenos Aires Graziella Laino, il Presidente dell'Associazione Calabrese di Buenos Aires Atilio Laise, il Vicepresidente di FESISUR Filadelfio Oddo, il Vicepresidente di FACA Antonio Pontoriero, il Viceconsole onorario di 3 de Febrero Sig. Héctor Dattoli e il Sig. Eugenio Sangregorio. Sono stati anche presenti numerosi rappresentanti di associazioni calabresi e siciliane di Buenos Aires. Con la firma di questo protocollo si apre una nuova fase per tutte e due le istituzioni, poiché prevede una serie di lavori insieme e siccome è aperto alla partecipazione di altre Federazioni può significare una svolta nel modello di lavoro delle istituzioni italiane di Argentina.
Testo completo del Protocollo |
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
2 agosto
 "Vizzinesi nel Mondo"
Fotografía del grupo de "vizzinesi" que se reunió la tarde del 2 de agosto en Villa Martelli con la Presidente de la Asociación "Vizzinesi nel Mondo" Sra. Rosalba Li Rosi.
Fotografia del gruppo di vizzinesi che si è riunito la sera del 2 agosto a Villa Martelli con la Presidente dell'Associazione "Vizzinesi nel Mondo", Sig.ra Rosalba Li Rosi. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
2 agosto
Homenaje Siciliano a Benito Quinquela Martín El sábado 2 de agosto tuvo lugar el acto de recibimiento del busto del pintor y filántropo Benito Quinquela Martín, donación personal del escultor siciliano Blas Gurrieri al Museo Histórico de La Boca.
La ceremonia se llevó a cabo en la sede de la Fundación Museo Histórico de La Boca y contó con la participación de autoridades del Museo, representantes de asociaciones sicilianas, miembros del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de La Boca, personalidades ligadas a la cultura de la Ciudad de Buenos Aires y amigos personales de Quinquela Martín.
La apertura del acto y saludo a los presentes estuvo a cargo del Presidente de la Fundación, Sr. Rubén Granara Insúa, quien destacó el gesto de Blas Gurrieri por la donación del busto al que definió como “un verdadero retrato espiritual de Quinquela”. A sus palabras le siguieron las de la Profesora Alba Benítez , el Sr. Reynaldo Bernasconi Vicepresidente segundo de la Fundación, la Profesora Beatriz Anselmi , el testimonio del Sr. Raúl Crespo Montes amigo personal de Quinquela y las palabras del ilustre poeta de Buenos Aires, el Sr. Alberto Mosquera Montaña.
Por su parte el Sr. Sebastiano Schiavone del Centro Siracusano de Buenos Aires hizo entrega de un pergamino a Blas Gurrieri por su trayectoria y su compromiso con la cultura. |
2 agosto
Omaggio Siciliano a Benito Quinquela Martín
IL sabato 2 agosto si è svolta la cerimonia di ricevimento del busto del pittore e filantropo Benito Qunquela (Chinchella) Martín, donazione personale dello scultore siciliano Biagio Gurrieri al Museo Storico di La Boca.
L'evento si è tenuto presso la sede della Fondazione Museo Storico di La Boca con la partecipazione delle autorità del Museo, rappresentanti di Associazioni siciliane, membri del Corpo dei Vigili del Fuoco di La Boca, referenti della cultura della Città di Buenos Aires e amici del pittore Benito Quinquela Martín.
L'inizio dell'atto e saluto al pubblico è stato a carico del Presidente della Fondazione, Sig. Ruben Granara Insua, chi ha sottolineato il gesto di Biagio Gurrieri per la donazione del busto al quale ha definito come "un vero ritratto spirituale di Quinquela". Alle sue parole hanno continuato la Prof.ssa. Alba Benítez, il Sig. Reynaldo Bernasconi Vicepresidente secondo del Museo, la Prof.ssa. Beatrice Anselmi, il testimonio del Sig. Raúl Crespo Montes amico personale di Quinquela e le parole dell'insigne poeta di Buenos Aires, il Sig. Alberto Mosquera Montaña.
D'altra parte il Sig. Sebastiano Schiavone in rappresentazione del Centro Siracusano di Buenos Aires ha consegnato una pergamena a Biagio Gurrieri per la sua vita assieme all'arte e il suo impegno in favore della cultura. |
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
27 de julio
74º Aniversario de la Asociación Megarese Hijos de Augusta
Imágenes de los festejos por el aniversario número 74 de la Asociación Megarese Hijos de Augusta que se desarrolló en el salón de la asociación Sicilia Bedda de la localidad de Wilde. Agradecemos a la Sra. Nora Beccali de Farina por las imágenes. |
27 luglio
74mo. Anniversaro dell'Associazione Megarese Figli di Augusta
Immagini del settantaquattresimo anniversario dell'Associazione Megarese Figli di Augusta svoltosi presso l'associazione Sicilia Bedda della città di Wilde. Ringraziamo la Sig.ra Nora Beccali in Farina per le immagini. |
|
| |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
27 de julio
Acuerdo entre FESISUR y FACA
En una comunicación telefónica realizada en el programa “Italia Eterna” conducido por José Conde y Graciela Laino, el Ing. Carmelo Pintabona y el Dr. Franco Fiumara, Presidentes de FESISUR y FACA (Federación de Asociaciones Calabresas en Argentina) respectivamente, dieron detalles del acuerdo de cooperación a firmarse entre las dos instituciones.
Entre las actividades se encuentra la invitación al Dr. Fiumara a participar de la firma del convenio entre FESISUR y la CSNA (Confederación Siciliana de Norteamérica) prevista para el 1 de noviembre en Boston y el ofrecimiento de la CSNA de hacer de nexo entre la FACA y las entidades calabresas de América del Norte.
A nivel local se comenzarían realizando eventos culturales conjuntos. Por su parte Carmelo Pintabona señaló que el acuerdo está abierto también a otras federaciones y se mostró dispuesto a colaborar con el Consulado y el COMITES de Buenos Aires. El Dr. Fiumara agregó que “esto es cambiar el modo de participación de todas las instituciones” y se mostró muy entusiasmado con la propuesta de Carmelo Pintabona de acercar a dos instituciones que representan a las regiones italianas que más inmigrantes trajeron a la Argentina: la calabresa y la siciliana. Por este motivo se prevé próximamente una reunión en la sede de FACA para la firma del acuerdo y la programación de actividades futuras. |
27 luglio
Accordo tra FESISUR e FACA
In una comunicazione telefonica realizzata nel programma "Italia Eterna" condotto da José Conde e Graziella Laino, l'Ing. Carmelo Pintabona e il Dott. Franco Fiumara, Presidenti di FESISUR e FACA (Federazione di Associazioni Calabresi in Argentina) rispettivamente, hanno dato i dettagli dell'accordo di cooperazione tra le due istituzioni.
Tra le attività c'è l'invito al Dott. Fiumara a partecipare della firma del convegno tra FESISUR e la CSNA (Confederazione Siciliana del Nord America) prevista per il 1º novembre a Boston, e la proposta della CSNA di collegare la FACA e le istituzioni calabresi del Nord America.
A livello locale si comincerebbe realizzando eventi culturali insieme. D'altra parte Carmelo Pintabona ha espresso che l'accordo è aperto anche ad altre federazioni e ha detto di essere disposto a collaborare con le autorità consolari e il Comites di Buenos Aires. iL Dott. Fiumara ha aggiunto che "questo è cambiare il modo di partecipazione delle istituzioni" e si è dimostrato molto motivato con la proposta di Carmelo Pintabona nell'avvicinare le due istituzioni che rappresentano le regioni italiane che più immigrati hanno portato in Argentina: quella calabrese e quella siciliana. Perciò si prevede nei prossimi giorni una riunione presso la sede di FACA per la firma dell'accordo e la programmazione di attivitá future. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
19 de julio
Reunión de Presidentes de Asociaciones adheridas a FESISUR
Se realizó el sábado 19 de julio en la sede de la Asociación Sicilia Bedda la reunión de Presidentes de asociaciones adheridas a FESISUR. Luego de las palabras de bienvenida de la Presidenta de la institución anfitriona, la Sra. Silvia Scalogna, y ante la presencia de Presidentes de numerosas asociaciones, Carmelo Pintabona, Presidente de la Federación, enumeró las actividades realizadas desde la última reunión, e informó sobre los trabajos a desarrollarse durante la segunda mitad del año.
Carmelo Pintabona comenzó haciendo referencia a las elecciones en las cuales fue candidato a diputado por el PDL y el trabajo que continúa realizando sobre las propuestas hechas durante la campaña electoral, sobretodo en materia de salud y asistencia. Recalcó además la importancia de trabajar en proyectos junto al Presidente de la Región Sicilia, Dr. Raffaele Lombardo, y el Senador Esteban Caselli.
Se aprobó luego, la inclusión de dos nuevas instituciones a FESISUR como asociaciones adherentes: la Asociación Civil Ítalo-argentina Raíces Sicilianas y la Asociación Siciliana de Córdoba. Acto seguido se leyeron las comunicaciones recibidas del Instituto Siciliano de Formación y Desarrollo "Ettore Majorana" de Casilda, Santa Fe, y de la Asociación Siciliana de Paraguay.
En cuanto a las próximas actividades, se mencionaron: la aprobación del proyecto EMIGRA, destinado especialmente a los jóvenes, y que tratará el tema de los emigrados políticos en Argentina; la firma del "gemellaggio" con la CSNA de Norteamérica a fines de octubre en Boston (EEUU); la aprobación del proyecto AENEAS y el programa previsto para la Semana Siciliana del mes de noviembre, durante la cual se espera la visita del Dr. Raffaele Lombardo.
Una mención especial para el escultor Blas Gurrieri, que será reconocido nuevamente en Ragusa por las donaciones que efectuó a la pinacoteca de la mencionada provincia. Por este motivo fue invitado a viajar a Sicilia para los festejos de la premiación "Ragusani nel Mondo" que se realiza todos los años. Gurrieri, además, dió detalles del monumento a Sicilia y Calabria que está preparando y que será inaugurado próximamente en la ciudad de La Plata.
La reunión contó con la presencia de la Sra. Rosalba Li Rosi, Presidenta de la Asociación "Vizzinesi nel Mondo", que llevará a cabo un encuentro para reunir a todos los originarios de la ciudad de Vizzini (Catania), el sábado 2 de agosto en la ciudad de Villa Martelli. Rosalba Li Rosi es conocida por su trabajo en favor de los sicilianos que viven en el extranjero. |
19 luglio
Riunione di Presidenti di associazioni appartenenti a FESISUR
Si è tenuta il sabato 19 luglio presso la sede dell'Associazione Sicilia Bedda la riunione di Presidenti di Associazioni appartenenti alla FESISUR. Dopo il saluto della Presidente dell'istituzione ospite, Sig.ra Silvia Scalogna, e davanti a numerosi presidenti di associazioni, Carmelo Pintabona, Presidente della Federazione, ha fatto l'elenco di tutti i lavori compiuti dall'ultimo incontro e ha informato sulle attività destinate a realizzarsi durante la seconda metà dell'anno.
Carmelo Pintabona ha cominciato facendo riferimento alle elezioni in cui è stato candidato a deputato per il PDL e il lavoro che continua a fare sulle proposte della campagna elettorale, soprattutto in materia di salute e assistenza. Inoltre ha sottolineato la importanza di portare avanti progetti insieme al Presidente della Regione Siciliana Dott. Raffaele Lombardo e il Senatore per la circoscrizione Sudamerica Esteban Caselli.
Posteriormente si è approvata l'inclusione di due nuove istituzioni alla FESISUR come associazioni aderenti: l'Associazione Civile italoargentina "Raíces Sicilianas" (Radici Siciliane) e l'Associazione Siciliana di Córdoba. Inoltre si sono lette le comunicazioni ricevute dall'Istituto di Formazione e Sviluppo Tecnologico "Ettore Majorana" di Casilda, provincia di Santa Fe, e dall'Associazione Siciliana del Paraguay.
Per quanto riguarda le prossime attività, ci saranno l'approvazione del progetto EMIGRA, destinato soprattutto ai giovani, e riguardante gli emigrati politici in Argentina; la firma del gemellaggio con la CSNA del Nord America per la fine di ottobre a Boston (USA); l'approvazione del progetto AENEAS e le attività a svolgersi durante la Settimana Siciliana di novembre, durante la quale si prevede la visita del Dott. Raffaele Lombardo.
Un riferimento speciale per lo scultore Biagio Gurrieri, che sarà riconosciuto ancora una volta nella provincia di Ragusa per le donazioni dei suoi lavori alla pinacoteca del comune capoluogo. Perciò è stato invitato a partecipare all'evento "Ragusani nel Mondo" che si svolge ogni anno e che premia i ragusani che hanno avuto successo nei paesi in cui risiedono. Gurrieri, inoltre, ha spiegato i particolari del monumento Sicilia-Calabria, in fase di preparazione, e che sarà inaugurato prossimamente nella città di La Plata.
Alla riunione è stata presente anche la Sig.ra Rosalba Li Rosi, Presidenta dell'Associazione "Vizzinesi nel Mondo", che organizzerà un incontro tra tutti i vizzinesi residenti in Argentina il sabato 2 agosto nella città di Villa Martelli e al quale hanno confermato la presenza le autorità della Federazione. La Sig.ra Rosalba Li Rosi, è conosciuta per il suo impegno in favore dei siciliani che vivono all'estero.
|
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
13 de julio
Día del Amigo en Mataderos
En la semana que se prepara para los festejos por el Día del Amigo, la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos arrancó con todo. El domingo 13 de julio, más de doscientas personas concurrieron a la sede de la calle Zelada 6054 del barrio de Mataderos para almorzar, divertirse y renovar ese acuerdo no firmado que se llama “amistad”, y lo hicieron en el mejor modo. No faltaron representantes de instituciones sicilianas y de la colectividad italiana. Estuvieron presentes la Sra. Sonia de Casella por la asociación Sicilia Millenaria; Brigida Zapietro por Sicilia Eterna; el escultor Blas Gurrieri; Pascual Bongiovanni de la asociación Sicilia por Siempre Amigos; el arquitecto Angel Pompe; Juan Pablo Biazzo; el Dr. Raúl Unzué y su señora esposa Pina; y el Sr. Jorge Eliseo Aloi, primer presidente argentino de la Unione e Benevolenza durante los años 1983 a 1985 y ex presidente de la Asociación Calabresa de la Ciudad de Buenos Aires.
El excelente menú y servicio gastronómico estuvieron acompañados por la animación musical de el cantante Adriano Mori y su hija Fiorella, que desplegaron un repertorio de canciones italianas de todos los tiempos, desde aquellas famosas del festival de San Remo de los años 60 hasta las más actuales.
Por su parte, el Gruppo Cario se hizo presente entregando un ejemplar del último número del periódico “L'Eco D'Italia” en forma gratuita a cada uno de los asistentes.
Los invitados recibieron el saludo y agradecimiento del Presidente de la institución, el Sr. Cayetano Esposito y el del Vicepresidente y Consigliere del Com.it.es. de Buenos Aires Filadelfio Oddo, quienes también hicieron mención desde el escenario de las personas que en los días anteriores habían festejado su cumpleaños.
La reunión se extendió hasta el atardecer, entre degustaciones, charlas y baile. Una reunión siciliana, una reunión de amigos… |
13 luglio
Festa dell'Amicizia a Mataderos
Nella settimana che si prepara per i festeggiamenti per la Festa dell'Amicizia, la Società Siciliana di Mutuo Soccorso ha cominciato con tutto. La domenica 13 luglio, più di duecento persone hanno detto presente alla sede di via Zelada 6054 del quartiere Mataderos per pranzare, divertirsi, fare due chiacchiere e rinnovare quell'accordo senza firma che si chiama "amicizia", e lo hanno fatto nei migliore dei modi. Non sono mancati rappresentanti di istituzioni siciliane e della collettività italiana in generale. Sono stati presenti la Sig.ra Sonia in Casella per l'associazione Sicilia Millenaria; Brigida Zapietro per Sicilia Eterna; lo scultore Biagio Gurrieri; Pasquale Bongiovanni dell'associazione "Sicilia por Siempre Amigos" (Sicilia per sempre Amici); l'architetto Angel Pompe; Juan Pablo Biazzo; il Dott. Raúl Unzué e sua moglie Pina; e il Sig. Jorge Eliseo Aloi, primo presidente argentino dell'associazione Unione e Benevolenza tra gli anni 1983 e 1985 ed ex presidente dell'Associazione Calabrese di Buenos Aires.
L'eccellente menù e servizio gastronomico, fatto a regola d'arte, sono stati accompagnati per l'animazione musicale del cantante Adriano Mori e sua figlia Fiorella, cantando canzoni italiane di tutti i tempi, da quelle famose dei festival di San Remo degli anni '60 fino a quelle più moderne.
D'altra parte, il Gruppo Cario si è fatto presente consegnando l'ultimo numero del giornale "L'Eco d'Italia" gratuitamente a tutti.
Gli invitati hanno ricevuto il saluto e il ringraziamento del Presidente dell'istituzione ospite, Sig. Cayetano Esposito e il Vicepresidente e Consigliere del Com.it.es. di Buenos Aires Filadelfio Oddo, chi hanno fatto anche dal palcoscenico il saluto a tutti gli amici che nei giorni scorsi avevano festeggiato un anniversario in più.
Il finire della riunione ha toccato il tramonto , con l'assaggiare dei piatti tipici, le chiacchiere e il ballo. Una riunione siciliana, una riunione di amici... |
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
6 de julio
17º Aniversario de la Asociación Sicilia Bedda
Un sol bien siciliano brilló en medio del frío y la llovizna del domingo 6 de julio pasado en la esquina de las calles Cangallo y Ascasubi de la localidad de Wilde. Allí, con un almuerzo show que se extendió hasta el atardecer, se festejaron los 17 años de la Asociación Social y Cultural Sicilia Bedda, con la participación de numerosos invitados y un show y servicio gastronómico excelentes. Entre los invitados estuvieron presentes los señores Oscar Rodríguez y Ricardo D'Ambrosio, delegados municipales de Wilde; el señor Luis Sagol, Secretario de Relaciones con la Comunidad de la Municipalidad de Avellaneda; Filadelfio Oddo y Silvestre Gravagna con su señora esposa en representación de la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos y el conductor del programa radial "Hola Sicilia" Alfonso Rey, quienes uno a uno fueron saludando a la Presidenta de la institución, la señora Silvia Scalogna. El festejo continuó con la animación musical de un inspiradísimo Luigi Fedele que hizo bailar a todos y con el sorteo de regalos entre los invitados. A la señora Silvia Scalonia y a toda Sicilia Bedda un "tanti tanti auguri!" |
6 luglio
17º Anniversario dell'Associazione Sicilia Bedda
Un sole ben siciliano ha brillato in mezzo al freddo e la pioggia della scorsa domenica 6 luglio nell'incrocio delle vie Cangallo e Ascasubi della città di Wilde. Lì con un pranzo show che si è esteso fino al tramonto, si sono festeggiati i 17 anni dell'Associazione Sociale e Culturale Sicilia Bedda, con la partecipazione di numerosi invitati e uno show e servizio gastronomico eccellenti. Fra gli invitati erano presenti i signori Oscar Rodríguez e Ricardo D'Ambrosio, delegati municipali per Wilde; il signore Luis Sagol, Segretario di Rapporti con la Comunità del Municipio di Avellaneda; Filadelfio Oddo e Silvestre Gravagna con sua moglie rappresentando alla Società Siciliana di Mutuo Soccorso di Mataderos e il conduttore del programma di radio "Hola Sicilia" Alfonso Rey, chi ad uno ad uno hanno salutato la Presidente dell'istituzione, Sig.ra Silvia Scalogna. La festa ha continuato con lo spettacolo musicale di un ispiratissimo Luigi Fedele che ha fatto ballare a tutti e con il sorteggio di regali tra gli invitati. Alla Sig.ra Silvia Scalonia e a tutta Sicilia Bedda un "tanti tanti auguri!". |
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
1 de julio
Inauguración de la Semana de Arte y Cine Siciliano
Fue oficialmente inaugurada la Semana de Arte y Cine Siciliano en el Centro Cultural Caras y Caretas. Desde el martes 1 de julio hasta el lunes 7 de 15 a 19 horas se podrá visitar la exposición de obras del escultor Blas Gurrieri y los artistas plásticos Maria D'Avola y Vincenzo Di Bennardo. Las palabras de apertura estuvieron a cargo del Presidente de FESISUR Carmelo Pintabona. La ceremonia contó también con la presencia del Cónsul General de Italia Giancarlo Maria Curcio, el Senador Esteban Caselli, presidentes de asociaciones sicilianas, dirigentes de la colectividad italiana y los señores Pio Guida y Maurizio Lo Iacono en representación del Gobierno Regional Siciliano. Previo a las palabras de las autoridades presentes, el escultor Blas Gurrieri subió al escenario para dar un mensaje en nombre de los tres artistas presentes. Por su parte el Ing. Carmelo Pintabona leyó y agradeció la carta enviada por el Dr. Franco Fiumara y Julio Croci en nombre de la FACA (Federación Calabresa), la que fue muy aplaudida por el numeroso público presente. En el final el tenor Gianni Summa acompañado por una soprano cantaron algunas de las obras más conocidas de la ópera italiana. La semana finaliza con la proyección del film "Caravaggio" de Angelo Longoni el lunes 7 de julio a las 19 horas con entrada libre y gratuita. |
1 luglio
Inaugurazione della Settimana d'Arte e Cinema Siciliano
È stata inaugurata la Settimana d'Arte e Cinema Siciliano nel Centro Culturale "Caras y Caretas" di via Venezuela 330 città di Buenos Aires. Dal martedì 1 luglio al lunedì 7 dalle 15 alle 19 ore si potrà visitare la mostra con opere dello scultore Biagio Gurrieri e le pitture di Maria D'Avola e Vincenzo Di Bennardo. Carmelo Pintabona presidente di FESISUR ha dato inizio all'evento con il benvenuto a tutti i presenti. Hanno partecipato alla cerimonia il Console Generale d'Italia Giancarlo Maria Curcio, il senatore Esteban Caselli, presidenti di associazioni siciliane, dirigenti della collettività italiana, e i signori Pio Guida e Maurizio Lo Iacono in rappresentazione del Governo Regionale Siciliano. Prima degli interventi delle autorità, lo scultore Biagio Gurrieri è salito sul palcoscenico per dare un messaggio in nome dei tre artisti espositori. Carmelo Pintabona ha anche ringraziato la lettera inviata dal Dott. Franco Fiumara e Julio Croci per la FACA (Federazione di Associazioni Calabrese in Argentina) che è stata molto applaudita dal pubblico. Il tenore Gianni Summa accompagnato da una soprano ha chiuso la serata con un repertorio di classici della canzone italiana. La settimana finisce con la proiezione del film "Caravaggio", di Angelo Longoni, il lunedì 7 luglio alle 19 ore con ingresso libero e gratuito. |
|
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
11 de junio
Día del Vecino Participativo en Mataderos
 El miércoles 11 de junio se hicieron entrega los diplomas de reconocimiento a vecinos e instituciones en el "Día del Vecino Participativo". El lugar elegido fue la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos, a la que concurrieron autoridades del Centro de Gestión y Participación Nº 9 que comprende los barrios de Parque Avellaneda, Liniers y Mataderos. Entre las veinte personas distinguidas se encontraba el vicepresidente de FESISUR Filadelfio Oddo, que fue distinguido con el certificado de "Reconocimiento público en el Día del Vecino, por su acción comprometida en vías de mejorar la calidad de vida del barrio".
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
26 de mayo
Gemellaggio Argentina - Norteamérica - Australia
 En un comunicado dirigido a Carmelo Pintabona presidente de FESISUR y Teresa Restifa, representante de la comunidad siciliana de Australia, el presidente de la Confederación Siciliana de Norteamérica Vincenzo Arcobelli invitó a formalizar el acuerdo entre FESISUR, la CSNA y la comunidad siciliana de Australia. El evento se realizaría la última semana de octubre en la ciudad de Boston (EEUU), con motivo de celebrarse la segunda convención de la entidad que agrupa a los sicilianos de Estados Unidos y Canadá. |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
25 de mayo
Viaje a Sicilia para abuelos y nietos
Hay tiempo hasta el día miércoles 4 de junio para inscribirse para la selección de un abuelo (o abuela) y un nieto que deseen viajar en forma gratuita a Sicilia. El viaje está organizado por el ANFE y FESISUR, y las condiciones para presentarse a la selección son que el abuelo, emigrado en Argentina, no haya podido volver a Sicilia y que sean recibidos por algún pariente, ya que el viaje no comprende el alojamiento. Para más información comunicarse al teléfono 4635-5115 de 17 a 20 horas, o concurrir personalmente en el mismo horario a la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos, Zelada 6054, Capital Federal. |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
13 de mayo
Francesca Alderisi en la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos
En un nuevo encuentro con la colectividad siciliana de Buenos Aires, Francesca Alderisi se hizo presente en la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos de la calle Zelada 6054 de Capital Federal. En el encuentro estuvieron presentes presidentes de asociaciones sicilianas adheridas a FESISUR y representantes de la prensa italoargentina. Al finalizar la cena, y luego de las canciones del cantante siciliano Luigi Fedele, Francesca Alderisi recibió obsequios de parte del Presidente de FESISUR Carmelo Pintabona y del Presidente de la institución anfitriona, el Cav. Cayetano Esposito. Al mismo tiempo, Carmelo Pintabona anunció la realización del Congreso Nacional de Jóvenes de Origen Siciliano para finales del mes de junio. Finalizando la reunión, el Sr. Sebastiano Schiavone dedicó a los presentes la lectura de una emotiva poesía dedicada a la emigración. Una vez más, la colectividad siciliana expresó todo su afecto y agradecimiento hacia Francesca por su demostrado interés en la vida y en la problemática de los italianos residentes en el extranjero. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
11 de mayo
Imágenes de la Procesión de Santa Lucia Siracusana en el barrio de La Boca
Imágenes del domingo 11 de mayo en el barrio de La Boca donde se realizó la Procesión de Santa Lucia Siracusana. Como todos los años la imagen de la Santa es sacada de la Parroquia San Juan Evangelista para ser exhibida por las calles del barrio. Una multitud acompañó la procesión con canticos y estandartes de las distintas asociaciones que adhirieron al evento. Al finalizar la misma, se realizó una fiesta en el salón contiguo a la Parroquia donde además del baile, las canciones y el agasajo ofrecido a los presentes, se entregaron los premios a los ganadores del torneo de fútbol Copa Santa Lucia Siracusana, que contó con el auspicio de la Subcomisión de Deportes del Com.it.es. de Buenos Aires y FESISUR. Estuvieron presentes en el acto el Lic. Antonio Morello y la Dra. Liliana Brusca representando al Com.it.es y Filadelfio Oddo en representación del Com.it.es. y FESISUR. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
10 de mayo
"Giornata del Siciliano nel Mondo" con la participación de Francesca Alderisi
El Centro Siracusano de Buenos Aires festejó el sábado 10 de mayo el "Día del Siciliano en el Mundo". El evento se desarrolló en el Auditorium del Museo de la Pasión Boquense y contó con la participación especial de la creadora y conductora del programa "Sportello Italia" Francesca Alderisi, que durante siete ciclos consecutivos se ocupó de la problemática de los italianos en el extranjero. Luego de la palabras de bienvenida que estuvieron a cargo del Presidente del Centro Siracusano, el Ing. Carmelo Schiavone, se mostraron dos videos en pantalla gigante sobre Argentina, la ciudad de Siracusa y una emisión del programa Sportello Italia donde Francesca Alderisi entrevistó al Dr. Domenico Azzia Presidente de la asociación Sicilia Mondo. Francesca Alderisi pasó luego a dialogar con el público presente, quien en más de una oportunidad le expresó su deseo de volver a verla en la pantalla de RAI International (hoy RAItalia). El cierre del encuentro estuvo a cargo del grupo de tango "La Portuaria Tango Show" que interpretó varios de los clásicos de la música popular de Buenos Aires. |
| |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
01 de mayo
Copa Santa Lucia Siracusana
 Finalizó el mini torneo de fútbol 5 Copa Santa Lucia Siracusana. El mismo se desarrolló los días 27 de abril y 1 de mayo en la Parroquia San Juan Evangelista del barrio de La Boca. Finalmente la clasificación de los equipos quedó conformada de la siguiente manera: Raíces Sicilianas - Sicilia Millenaria - Santa Lucia II - Santa Lucia - Exploradores Batallón 5 y Asociación de Socorros Mutuos Siciliana de Mataderos. La entrega de premios tendrá lugar el día domingo 11 de mayo a las 20 horas durante el vino de honor después de la procesión por Santa Lucia.
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
27 de abril
Un "Tanti Auguri" por partida doble
.jpg) Ochenta años no son nada… Cincuenta y cuatro son muchos. Ochenta son pocos, si son llevados con trabajo y dedicación. Y cincuenta y cuatro son muchos si representan el tiempo que lleva juntos un hombre y una mujer. Es asi como en la Siciliana Unión Regalbutese se festejaron los 80 años de su presidente, José Paratore, y los 54 años de matrimonio con su esposa Brigida, en una tarde de domingo muy emotiva a la que asistieron sus hijos, nietos y todos sus familiares que llenaron el amplio salón. La animación musical estuvo a cargo de Franco Mangone y Emilio Modola y su hijo, a la que luego se sumó la Sra. Brigida interpretando algunos clásicos de la canción italiana. El ballet folclórico siciliano de la asociación también animó el festejo. Estuvieron invitados (“colados”) Filadelfio Oddo y Ulises Rossi.
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
25 de abril
Nueva Comisión Directiva del Círculo Católico Santa Lucia Siracusana
El Círculo Católico Santa Lucia Siracusana informa sobre su nueva Comisión Directiva, la misma queda conformada de la siguiente manera:
Asesor Espiritual: R.P. Carlos Bareuther S.D.B.
Asesor Honorario: Monseñor Giuseppe Caracciolo
Presidente Honorario: Eduardo Porelli
Presidente: Alicia Cassia de Ruocco
Vicepresidente: Francisca Barcio de Di Primo
Secretaria: Palmira Bertucelli
Secretaria de Actas: Norma Cassia de Felgueras
Tesorero: Roberto Stagno
Pro-Tesorero: Marcelo Spinoccia
Pro-Secretario: José Di Primo
Revisores de Cuentas: Luciano Moscuzza y José Luís Di Falco
Asesor de la Com. Directiva : Francisco Moscuzza
Representante ante la F.A.C.I.A.: Andrés Bruno
Vocales: María Di Caro de Cassia, Adela Algeri de Cappuccio, Josefa Cappuccio, María Cappuccio, Catalina Caravello, Elena Cassia de Stagno, Ángel Aglianó, Serafina Bandiera, Concepción María Cassia, Elfride Morena, Lucía Bandiera, Silvia Gentile, Cecilia Moscuzza, Alfredo Melli, Lucia Di Franco de Porelli.
Consejo Consultivo Honorario: Carmelo Sollazo, Antonio Cappuccio, Girólamo Sudato, Concepción Rodante. |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
18 de abril
Encuentro de la colectividad siciliana con Carmelo Pintabona
Emotivo encuentro de la colectividad siciliana con el Ingeniero Carmelo Pintabona, quien retoma su puesto de Presidente de FESISUR luego de su candidatura a diputado por el PDL. Más de doscientas personas estuvieron presentes la noche del viernes en la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos, entre las que se encontraban representantes de asociaciones sicilianas, autoridades consulares y medios de prensa locales. En su mensaje, Carmelo Pintabona agradeció a todos aquellos que lo acompañaron durante su candidatura a diputado. Además informó sobre las próximas actividades de las que participará FESISUR, entre las que se encuentran: la aprobación del financiamiento del proyecto Aeneas por parte de la Unión Europea; la quinta Semana Siciliana en Argentina; la firma de acuerdos con las colectividades sicilianas de EEUU, Australia, Sudáfrica, Brasil y Venezuela; la integración de los jóvenes, la continuación del proyecto ITES de Italia Lavoro y una de las más importantes, la visita del Presidente de la Región Sicilia Dr. Raffaele Lombardo a la Argentina. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
13 de abril
17 Aniversario de la asociación Casa Familia Siciliana de San Nicolás
El domingo 13 de abril en las instalaciones de la Sociedad Unione e Fratellanza de San Nicolás, la asociación Casa Familia Siciliana festejó sus 17 años. Estuvieron presentes autoridades locales y representantes de instituciones sicilianas de Buenos Aires y Rosario. Cerca de 200 personas disfrutaron de un mediodía agradable y con un menú excelente, todo muy bien organizado por la gente de Casa Familia Siciliana. Al Sr. Placido Marino, su presidente, y a todos los que forman parte de esta importante institución, FESISUR les desea un muy felíz cumpleaños. |
 |
 |
 |
 |
 |
| La delegación de Buenos Aires visitó el santuario de la Virgen María del Rosario |
La Sociedad Unione e Fratellanza, fundada el 26 de junio de 1862. |
Decorado de una de las paredes del patio de la Unione e Fratellanza. |
Alrededor de 200 personas colmaron el salón de la Unione e Fratellanza. |
Filadelfio Oddo y Carmelo Pintabona junto a autoridades locales. |
 |
 |
 |
 |
 |
| Las delegaciones de Buenos Aires y Rosario juntas. |
Jorge Vallillo de Flia. Siciliana de Paraná con el Sr. Placido Marino. |
José Siciliano hizo entrega de una mención por los 17 años de la entidad. |
El saludo de Carmelo Pintabona, candidato a diputado por el PDL. |
El tenor Gianni Summa y la soprano Flavia Memo. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
29 de marzo
Videoconferencia con el Dr. Raffaele Lombardo
El sábado 29 de marzo y con un gran esfuerzo para ajustar los detalles técnicos de la transmisión, tuvo lugar la videoconferencia entre el candidato a Presidente de la Región Sicilia y actual Presidente de la provincia de Catania, Dr. Raffaele Lombardo, y representantes de la colectividad siciliana de Argentina. En las instalaciones de la sede Mar del Plata de la Universidad Tecnológica Nacional a las 11 hora argentina, un nutrido grupo de integrantes de la colectividad siciliana encabezado por el candidato a diputado Carmelo Pintabona y los jóvenes participantes del IV Encuentro de Jóvenes Sicilianos mantuvieron una charla en la que se destacó el interés del Dr. Lombardo por las relaciones entre ambos pueblos y por el apoyo a las nuevas generaciones. Participaron también de la videoconferencia el ex Asesor Francesco Seminara, el consejero comunal por la provincia de Catania Marco Belluardo y el jóven Francesco Saccone (ver video parte 1) (ver video parte 2) |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
29 de marzo
IV Encuentro de Jóvenes Sicilianos - Mar del Plata 2008
Se realizó durante los días 28, 29 y 30 de marzo el "IV Encuentro de Jóvenes Sicilianos - Mar del Plata 2008". El encuentro estuvo organizado por el grupo de jóvenes de URSA y al que esta vez concurrieron además de los locales, jóvenes de Mendoza, Rosario y Buenos Aires. La historia de los encuentros de jóvenes de origen siciliano comienza a fines del mes de febrero de 2007 a partir de la invitación de la Familia Siciliana de Mendoza, con la iniciativa de convocar a jóvenes de toda la Argentina y para conocer las actividades que se desarrollan en cada asociación. También en esta ocasión los chicos tuvieron la oportunidad de mostrar los trabajos que realizan dentro de sus asociaciones. El día sábado 29 asistieron a la videoconferencia con el Dr. Raffaele Lombardo y luego de un paseo por la ciudad y de presenciar la muestra del video de Roberto Pennisi “Los Italianos del Puerto”, en horas de la noche concurrieron todos a Casa d'Italia para festejar los 22 años de URSA. El día domingo tuvo lugar la charla de la Dra. Micaela Bracco “Ciudadanía italiana responsable”, y en horas de la tarde se entregaron los certificados de asistencia y se elaboraron las conclusiones. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
| 29 de marzo |
22º aniversario de URSA
Imágenes del 22º aniversario de la Unión Regional Siciliana Argentina (URSA) de Mar del Plata. El evento, que se desarrolló la noche del sábado 29 de marzo en las instalaciones de Casa d'Italia de la calle Edison 127 contó con la presencia de 350 personas que disfrutaron de una noche en la que no faltó nada. Las palabras de bienvenida y la coordinación estuvieron a cargo del Sr. Angelo Musmeci y el actual Presidente de la institución, Sr. Filippo La Delfa. Por su parte Graciela Di Palma ofreció a todos su repertorio de canciones italianas de todos los tiempos. Luego, los números artísticos estuvieron a cargo de una brillante pareja de jóvenes bailarines de tango, y del grupo de baile folklórico siciliano "Trinacria" perteneciente a la institución. Estuvieron también presentes los candidatos a diputados Carmelo Pintabona, Felisa Pomilio y el candidato a senador Adriano Toniut, acompañados luego por el presidente del Com.it.es. de Mar del Plata, Sr. Raffaele Vitiello. Al finalizar la velada, la fiesta contó con una grata sorpresa: el tenor Gianni Summa se hizo presente para emocionar a todos con tres canciones que hicieron al público aplaudir de pié y finalizar brindando por estos 22 años de URSA y por todo el corazón que le pone su gente para hacer de ésta, una de las instituciones italianas más importantes de Mar del Plata. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
23 de marzo
Festejos por San Mauro Abad
La Sociedad Católica San Mauro en el año de su 80º aniversario, realizará el domingo 30 de marzo los festejos por San Mauro Abad. El programa comprende.
10:30 hs. - Santa Misa solemne celebrada por los padres de la Orden Siervos de María. Participarán el Sr. Intendente Francisco Gutiérrez, la Cónsul General de Italia en La Plata Dra. Carmelina Ventriglia, el Vicecónsul de Italia en Quilmes Sr. Vicente H. Vezzato y representantes de sociedades amigas.
12:00 hs - Se realizará el tradicional vino de honor.
17:00 hs - Solemne procesión con la venerada imagen de San Mauro Abad por las calles del barrio, con acompañamiento de banda musical. A continuación se celebrará la Santa Misa de campaña concelebrada con la presencia del Obispo Diocesano de Quilmes Monseñor Luis T. Stokler y representantes de Sacerdotes Scalabrinianos.
19:30 hs. - Comienzo de los festejos populares y entretenimientos para toda la familia. Serán los padrinos de la fiesta la Sra. Sodano Norma y familia. Por la noche animará el conjunto italiano "I Ragazzi". Conclusión de los festejos populares con fuegos de artificio. |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
16 de marzo
20 años de la Asociación Familia Siciliana de Berazategui
El domingo 16 de marzo se festejaron los 20 años de la Asociación Familia Siciliana de Berazategui. El amplio salón de la calle 137 al 1100 se vistió de fiesta para recibir a más de 300 personas que en horas del mediodía estuvieron presentes para festejar los veinte años de la asociación. El almuerzo, estuvo animado por el grupo “Todo Ritmo” y la participación especial del tenor Gianni Summa y la soprano Silvia Alessio que, aplaudidos de pie, fueron obligados a los “bises” por parte del público.
Luego hicieron uso de la palabra los Carmelo Pintabona como presidente de FESISUR, Luis Alimanni, Presidente de la institución; Salvatore Lichi, vicepresidente, y el señor Juan Di Menza quien invitó a subir al escenario al múltiple campeón internacional de golf argentino Roberto De Vicenzo (hijo de madre siciliana) quien dirigió unas palabras por el aniversario de la asociación y cuyos trofeos se exhiben en el Museo del Golf de Berazategui. La soleada tarde del domingo finalizó con baile y el sorteo de premios entre los invitados. |
 |
 |
 |
 |
| El público de Berazategui colmó la capacidad del salón. |
Carmelo Pintabona presidente de FESISUR. |
Luis Alimanni, Carmelo Pintabona y Salvatore Lichi. |
 |
 |
 |
 |
| Sr. Juan Di Menza |
El evento contó con la participación del múltiple campeón de golf Roberto De Vicenzo (tercero desde la derecha) |
El tenor Gianni Summa y la soprano Silvia Alessio. |
Luis Alimanni, Filadelfio Oddo, Gianni Summa, Silvia Alessio, Carmelo Pintabona y Salvatore Lichi. |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
15 de marzo
Presentación de la candidatura a Diputado de Carmelo Pintabona
 El pasado sábado 15 de marzo Carmelo Pintabona presentó su candidatura a diputado del Pdl (Popolo della Libertà) por la circunscripción Sudamérica. El encuentro tuvo lugar en la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos, cuyo salón se vió colmado por más de 500 personas, entre las que se encontraban representantes de asociaciones sicilianas de Buenos Aires, Rosario, Mar del Plata, Córdoba y distintos medios de prensa nacionales.
José Paratore fue el encargado de dar la bienvenida a los presentes e invitar a subir al escenario a Carmelo Pintabona , el cual en sus primeras palabras, explicó los motivos de su candidatura y la importancia de lograr la unión de los sicilianos y de las demás regiones del sur de Italia. A continuación se proyectó en pantalla gigante un video con la entrevista realizada al Dr. Raffaele Lombardo – candidato a presidente de la Región Sicilia por el MPA (Movimento per l'Autonomia) – en la cual además de saludar a todos los connacionales de Argentina, explica los motivos por los cuales se debe dar la preferencia al Ing. Pintabona: “un hombre, un siciliano como Carmelo Pintabona puede ser de auxilio precioso, insustituible. Elegirlo nos ayuda a todos nosotros, en cualquier parte que estemos del mundo”
El acto continuó con la presentación del tenor Gianni Summa y la soprano Karina Vanini , quienes en forma impecable interpretaron fragmentos de las óperas más conocidas como el “Va Pensiero”, El “Brindis” de “La Traviata” y “Torna a Surriento” en homenaje al maestro Luciano Pavarotti.
A continuación, Carmelo Pintabona quien estaba acompañado de su esposa e hijos, invitó a subir al escenario a su equipo de colaboradores y presentar sus propuestas entre las que se encuentran, entre otras, la creación de la obra social de los italianos de Argentina, la creación de un banco financiado por las veinte regiones italianas para el otorgamiento de microcréditos para las pymes, la capacitación para dirigentes y jóvenes emprendedores, el otorgamiento de becas para el aprendizaje del idioma italiano, el impulso del turismo social para aquellos que nunca pudieron volver a su tierra de origen. “No voy a prometer lo que no puedo cumplir” – dijo. “Italia está atravesando una grave crisis financiera, y también en esta oportunidad, los italianos residentes en el extranjero la podemos hacer resurgir”.
Más información en http://www.carmelopintabona.com/ |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
26 de febrero
Se suspende el Congreso de FESISUR del mes de abril
Debido a las elecciones que de manera anticipada se realizarán en Italia los días 13 y 14 de abril del corriente año, queda suspendido hasta nuevo aviso el Congreso de FESISUR programado para el mes de abril. |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
26 de febrero
Sicilia en "Travel Tips" por Canal 26
 El sábado 8 º de marzo a las 13 hs por Canal 26, Meme Castro conductora del programa "Travel Tips" visitará Sicilia.
Travel Tips muestra lo mejor del Turismo Nacional e Internacional, haciendo foco en las Nuevas Tendencias. Qué se hace y de qué se habla en las distintas Ciudades del Mundo: Moda, Vanguardia, Cocina, Deportes, Hoteles.
Con la Conducción de Meme Castro y bajo el Slogan, "Buenos Datos, Buenos Viajes".
Telecentro: Canal 11 y 26.
Multicanal y Cablevisión: Canal 3.
DirecTv: Canal 720.
(Para poder ver programas ya emitidos, puede visitar la página de El Turismo y la Hospitalidad) |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
24 de febrero
"La otra Sicilia"
Reportaje de Juan Carlos Marino sobre Sicilia, publicado en el Suplemento Viajes del diario Clarín del domingo 24 de febrero de 2008. (Link al reportaje en el sitio Clarin.com) |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
04 de febrero
Microprograma de FESISUR en Radio El Mundo
Con el auspicio de Napoli Sociedad de Bolsa, los domingos de 11 a 12:30 hs todas las noticias de la colectividad siciliana a cargo de Filadelfio Oddo en el microprograma de FESISUR en "Italia Eterna" con la conducción de José Conde, Graciela Laino y Natalia Lio, por AM 1070 Radio El Mundo.
(En la foto Filadelfio Oddo, José Conde y Graciela Laino) |
|
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
25 de enero
Gemellaggio entre la CSNA de Norteamérica y FESISUR
El Presidente de FESISUR Carmelo Pintabona, en un comunicado oficial, informó al Presidente de la CSNA (Confederación Siciliana de Norteamérica), Dr. Vincenzo Arcobelli, sobre la aprobación por parte de las Asociaciones pertenecientes a la Federación de Argentina del gemellaggio entre ambas Instituciones. Por otra parte también manifestó el interés de la Sra. Teresa Restifa, representante de la comunidad siciliana de Sydney, de incluir en dicho acuerdo a las Asociaciones Sicilianas de Australia. Ver Comunicado Oficial |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
| 25 de enero |
40º Aniversario de Sicilia Mondo
 Se realizarán durante los próximos 1, 2 y 3 de febrero en la ciudad de Catania los festejos por los 40 años de la Asociación Sicilia Mondo. El lugar elegido es el Teatro Sangiorgi en el cual se desarrollarán actividades culturales, debates y mesas redondas. El Ing. Carmelo Pintabona estará presente en representación de FESISUR. Participarán del evento el Ministro Franco Danieli, el Presidente de la Región Sicilia Salvatore Cuffaro, el Asesor Santi Formica, el Presidente de Sicilia Mondo Domenico Azzia, el Presidente de la Provincia di Catania Raffaele Lombardo, el Director General del Assessorato al Lavoro Giovanni Bologna, el Director del periódico "Il Messaggero di Sant'Antonio" (edición para el extranjero) Luciano Segafreddo, el Presidente de la UNAIE Franco Narducci y el Asesor Regional de Bienes Culturales Nicola Leanza.
Ver afiche del evento - 1 - Ver afiche del evento - 2 - Link al sitio web de Sicilia Mondo |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
25 de enero
4º Encuentro de Jóvenes Sicilianos en Mar del Plata
El grupo de jóvenes de URSA (Unión Regional Siciliana Argentina) de Mar del Plata organizará durante los días 28, 29 y 30 de marzo próximos, el 4º Encuentro de Jóvenes Sicilianos de Argentina (Descargar invitación) - (Ver Cronograma de Actividades). Para más información comunicarse al teléfono 0223 - 489-9448 de lunes a viernes de 9 a 13 horas o al correo electrónico ursamardelplata@hotmail.com |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
| 14 de enero |
Aprobado el Gemellaggio entre la Confederación Siciliana de Norteamérica y FESISUR
 A través de un comunicado enviado al Presidente de FESISUR Carmelo Pintabona , el Sr. Vincenzo Arcobelli (foto), Presidente de la CSNA (Cofederazione Siciliani Nord America), informó que el Ejecutivo y la mayoría de la Comisión Directiva de la mencionada Confederación , aprobaron realizar el gemellaggio entre FESISUR y la CSNA, organismo que agrupa a 147 asociaciones sicilianas de Estados Unidos y Canadá.
El gemellaggio, nace a partir de una iniciativa del Ing. Carmelo Pintabona y pretende crear una red de intercambio entre las Federaciones Sicilianas “oltreoceano”, que en esta primera etapa incluiría a Federaciones de Argentina, Norteamérica y Australia.
Links relacionados: Sitio web de la CSNA |
| .................................................................................................................................................................................................................................................................... |
| 14 de enero |
Encuentro con dirigentes de la comunidad siciliana de Australia
El día lunes 14 de enero, Carmelo Pintabona , Filadelfio Oddo y Horacio Guillén; Presidente, Vicepresidente primero y Representante de Legales de FESISUR respectivamente; mantuvieron un encuentro con Salvador y Teresa Restifa, dirigentes de la comunidad siciliana de Sydney en ocasión de su visita a nuestro país. Durante la reunión se acordó de palabra la puesta en marcha de un gemellaggio entre FESISUR y la comunidad siciliana de Sydney, hecho que forma parte del proyecto de creación de una red oltreoceano de Federaciones Sicilianas. |
