http-equiv="expires" content=0>

4 de noviembre - Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos

"Molo Nord. Sicilia - Buenos Aires"

Viajes, recorridos e historias de emigrantes

Viajar, trazar un camino.

Seguir una trayectoria que, inexorablemente, aleja de los propios orígenes, y después mirar atrás, seguir el camino, los tantos caminos que hicieron la propia vida y que contribuyeron a la definición de una nueva existencia y de una precisa identidad en una tierra lejana que se hizo propia. El concepto de "viaje" como sublimación del concepto de emigración, vivido en las narraciones de siete testimonios.

A través de la fotografía, la escritura y el video, el proyecto "Molo Nord" pretende testimoniar sobre la comunidad siciliana emigrada en Argentina y más precisamente en Buenos Aires. El "Molo Nord" es precisamente el lugar desde donde, en el puerto de Palermo a principios del siglo pasado, miles de sicilianos se embarcaban para alcanzar continentes lejanos, en la gran mayoría de los casos con rumbo desconocido.

Las siete historias seleccionadas hablan de Antonino Casella (el testimonio de su mujer Sonia); de Alberto Materia, 79 años, empresario; de Ada Lattuca, 63, docente universitaria; de Gaetano Masso, 76, empresario; de Pino Grillo, 66, obrero metalúrgico y taxista; de Olga Casentino, 42, periodista del diario Clarín; de Nestore Restivo, 43, intelectual y docente en la facultad de periodismo.

A los protagonistas se les pidió indicar un lugar de la ciudad que tenga valor simbólico para sus vidas; el testimonio se desarrolla a través del camino hacia estos lugares. Se trata de un expediente narrativo que permite al director de hacer "viajar" las cámaras y da a el espectador el "sentido del viaje", elemento que contradistingue la vida de cualquier emigrado. Es asi, trazada una red que unificará los testimonios e unificará su significado.

El producto final es un libro que contiene las fotografías de Ernesto Bazán, los textos de Roberto Alajmo y un documental en DVD dirigido por Sandro Dieli con música original de Sun.

El objetivo fue realizar un documento que pueda ser un momento de reflexión sobre la emigración para las generaciones que la padecieron y el conocimiento de este fenómeno para quienes, por otra parte, no la vivieron.

La conferencia de prensa de presentación de la iniciativa, ideada por Gaetano Calà, director del Departamento de políticas migratorias del ANFE - Sicilia y financiada por la Región Sicilia, se desarrolló el 6 de septiembre de 2005 en Buenos Aires, con la presencia del Asesor para la Emigración de la Región Sicilia, On. Francesco Scoma, de los tres artistas y de otras personalidades del mundo de la cultura y de las instituciones, asi como también de los principales organismos de la prensa argentina.

El proyecto gráfico estuvo a cargo de Esther Trimboli, de la Dirección de Área Comunicación e Imágenes del ANFE - Sicilia.

 

 
 

 

Ud. está en: Principal > Noticias > Molo Nord
Link alla versione in italiano
Descargas
Italiano
Mapa del sitio
Institucional